Tuesday, November 29, 2011

Lesson 30 - At the hospital

Learn Chinese, free online audio courses
Doctor, what do I have? Grammar, Examples and Exercices.
Lesson 30
· Conversation 1 : At the hospital (Part I)
· Conversation 2 : At the hospital (Part II)
· Grammar
· Exercises : Substitution Drill
Conversation 1 : At the hospital (Part I)
Translation
- Miss, I'm sick, a medical admission ( please )?
- 5 Yuans. The Medical Department is on the third floor. The elevator is over there.
- Number 28. Where do you feel uncomfortable?
- Ive got a headache, and I feel like my body is weak.
- Don't stand, sit down and speak. Do you have high temperature?
- Yes, I just take my temperature, 37°5.
Conversation 2 : At the hospital (Part II)
Translation
- Do you cough?
- Yes, I cough a lot. Doctor, what do I have? ( what disease? )
- A flu. You caught a cold. Take ( eat ) some medicine.
- I can't take Chinese medicine. ( Could you ) prescribe Western medicine?
- Here is the prescription. Go to the pharmacy to get it.
- Doctor, how to take this medicine.
- 3 times a day, 1 dose each time, after eating.
Grammar
Phrase structure
Revision: sentences with a subject-predicate construction as the predicate. 
Examples:
你 头  疼。 ( You've got an headache ? )
你 肚子 不舒服。 ( You've got an upset stomach. )
The verbal particle 
When the verbal particle 着 (zhe) comes after a verb, it indicates the manner of the action. 
Examples:
他 站着。 ( He's standing. )
你 坐着 说。 ( You talk while sitting. )
The verbal complement 
The verb 下 (xià) is used as complement, indicating direction. 
Examples:
你 坐下 说。 ( You sit down and talk. )
你 放下。 ( Let it down. )
Exercises : Substitution Drills

No comments:

Post a Comment