Monday, December 5, 2011

大暑 Dà Shǔ Great Heat

Dà Shǔ
  
Great Heat 
大暑,在每年的723日或24日,太阳到达黄经120°。这时正值中伏前后,是一年中最热的时期,气温最高,农作物生长最快,大部分地区的旱、涝、风灾也最为频繁,抢收抢种,抗旱排涝防台和田间管理等任务很重。民间有饮伏茶,晒伏姜,烧伏香等习俗。

PinYin
Dàshǔzài měiniánde qí yuè èr shí sān rì huò èrshísì rì ,tàiyáng dàodá huáng jīng 120 ° .Zhè shí zhèng zhí “ zhōng fú ” qián hòu ,shì yìnián zhōng zuìrède shíqī ,qìwēn zuìgāo ,nóngzuòwù shēng zhǎng zuìkuài ,dàbùfen dìqū de hà、 làofēngzāi yě zuì wéi pínfán ,qiǎngshōu qiǎng zhǒngkànghàn páilàofáng tái hé tiánjiān guánlǐ děng rènwùhěnzhòng .mínjiānyǒuyǐnfúchá ,shàifújiāng .shāo fúxiāng děng xísú.

Translation
Great Heat, inside the yearly July 23 or 24 days, the sunshine reached longitude 120 °. Then once the "ambush" prior to and soon after the hottest time period from the year, the greatest temperature, crop progress as nicely as the fastest, most components from the drought, floods,storms are most frequent,rush-rush inside the harvest,drought control and area drainage typhoon as nicely as other heavy task. folks to haveto consume ginger drying,burning incense as nicely as other custom made volts. 

No comments:

Post a Comment