Monday, December 5, 2011

小暑 xiǎo shǔ Slight heat

xiǎo shǔ
小   暑
Slight heat
每年77日或8日视太阳到达黄经105°时为小暑。暑,表示炎热的意思,小暑为小热,还不十分热。意指天气开始炎热,但还没到最热,全国大部分地区基本符合。这时江淮流域梅雨即将结束,盛夏开始,气温升高,并进入伏旱期;而华北、东北地区进入多雨季节,热带气旋活动频繁,登陆我国的热带气旋开始增多。小暑后南方应注意抗旱,北方须注意防涝。全国的农作物都进入了茁壮成长阶段,需加强田间管理。

Pīn Yīn
Měi nián qīyuèqīrì huòbārì shì tài yáng dào dá huáng jīng 105 ° shí wéi xiǎo shǔ .Shǔ biǎo shì yán rè de yì si ,xiǎo shǔ wéi xiǎo rè ,hái bù shí fēn rè .Yì zhǐ tiān qì kāi shǐ yán rè ,dàn hái méi dào zuì rè ,quán guó dà bù fen dì qū jī běn fú hé .Zhè shí jiāng huái liú yù méi yǔ jí jiāng jié shù ,shèng xià kāi shǐ ,qì wēn shēng gāo ,bìng jìn rù fú hàn qī ér huá běi ,dōng běi dì qū jìn rù duō yǔ jì jié ,rè dài qì xuán huó dòng pín fán ,dēng lù wǒ guó de rè dài qì xuán kāi shǐ zēng duō .xiǎo shǔ hòu nán fāng yīng zhù yì kàng hàn ,běi fāng xū zhù yì fáng lào ,quán guó de nóng zuò wù dōu jìn rù le zhuó zhuàng chéng zhǎng jiē duàn ,xū jiā qiáng tián jiān guán lǐ.

Translation
July seven or 12 months 8 since the sunshine attain the longitude 105 ° when slight heat. Shu is not incredibly hot. implies the fact that climate is obtaining hotter but not the hottest, most in the nation the fundamental line. Rainy period coming to an finish once the Huaihe River Basin, summer time began, temperatures increase, and to the summer time drought period; the north, northeast to the rainy season, tropical cyclones are frequent tropical cyclone landfall in China started to increase. Slight Heat ought to be noted the fact that South soon after the drought, the North should really spend interest to waterlogging. The country's crops are to develop to the stage, the have to strengthen area management. 

No comments:

Post a Comment